What Is U+3164? Hangul Filler Character Explained

Why U+3164 is the most popular invisible character — and why apps can’t block it.